PL
Zaloguj sięUtwórz konto
Function to authenticate with - to be created
Polityka prywatnościRegulaminMasz pytanie / problem?
@ 2025 Octopus Polska. All rights reserved.
113 osoby wykonały
Avatar 1
Avatar 2
Avatar 3
Avatar 4
...

2 minuty

Czasowniki w stronie biernej do opisywania zachowania interfejsu

Zastosowanie strony biernej podczas prezentacji pozwala adekwatnie opisywać interfejs, celnie oddając jego mechanizmy i wszystkie systemowe zależności. Dzięki temu komunikacja jest klarowna, zwięzła i bardziej precyzyjna.

2 minuty

Ćwiczenia
7 Modułów interaktywnych

Klarowność

W trakcie mojego doświadczenia w międzynarodowych zespołach zauważyłem, że precyzyjne opisywanie zachowań interfejsu jest kluczowe dla skutecznej prezentacji projektu. Przy konstruowaniu takich opisów, strona bierna staje się fantastycznym narzędziem językowym. Skupia uwagę na działaniu systemu, upraszcza komunikację i pozwala szybko przekazywać kolejne kroki.

Strona bierna w praktyce

W komunikacji dotyczącej interfejsu kluczowe jest precyzyjne pokazanie, kiedy i na jakich zasadach zachodzą określone akcje. Zastosowanie odpowiedniego czasu w stronie biernej pozwala jasno wskazać, czy dana operacja jest stałą regułą systemu, właśnie się dzieje, czy została już zakończona, ale jej efekt nadal obowiązuje. Gdy chcesz opisać standardowe, powtarzalne działanie systemu, sięgnij po Present Simple Passive, czyli stronę bierną czasu teraźniejszego.
​An error message ​
isdisplayed
​ when the input is invalid.
Komunikat o błędzie zostaje wyświetlony, gdy dane wejściowe są nieprawidłowe.
​The tooltip ​
isshown
​ when the user hovers over the icon.
Tooltip zostaje wyświetlony, gdy użytkownik najedzie kursorem na ikonę.
Kiedy ważne jest zaznaczenie, że proces właśnie trwa i nie jest jeszcze zakończony, zastosuj Present Continuous Passive. To przydatne w sytuacjach, gdy użytkownik musi czekać na wynik ładowania ekranu, gdy system wykonuje akcję w tle albo gdy interfejs dynamicznie odświeża treści.
​The dashboard ​
isbeingloaded
​ upon successful login
Dashboard jest ładowany po pomyślnym zalogowaniu.
​Relevant search results ​
arebeingsurfaced
​ based on user input.
​Dopasowane wyniki wyszukiwania są wyróżnione na podstawie danych wprowadzonych przez użytkownika.
W sytuacjach, kiedy akcja została zakończona, ale jej rezultat nadal ma znaczenie, użyj Present Perfect Passive. Forma ta pozwala także połączyć w jednym zdaniu dwie zależne akcje, gdzie pierwsza jest zakończona, ale jej wpływ nadal jest odczuwalny na przestrzeni całego systemu. W trakcie prezentacji, używaj tego czasu jeśli chcesz opisywać interfejs z perspektywy dokonanych zmian, bądź podjętych przez Ciebie decyzji. To także dobry sposób na zaakcentowanie swojego wpływu.
​User’s preferences ​
havebeensaved
​ and are now applied across all sessions.
Preferencje użytkownika zostały zapisane i są teraz stosowane we wszystkich sesjach.
​Key details ​
havebeenemphasized
​ to enhance visual hierarchy.
Kluczowe szczegóły zostały wyróżnione, aby poprawić hierarchię wizualną.

Quiz

Uzupełnij zdania czasownikami w stronie biernej, z użyciem właściwej formy gramatycznej.
  • 1.

    1.The formand is now being processed.[ submit ]

  • 2.

    2.The tooltipwhen the user hovers over the icon.[ show ]

  • 3.

    3.The spinnerwhile the data is being fetched.[ display ]

  • 4.

    4.Relevant resultsas the user types.[ surface ]

  • 5.

    5.A warningwhen invalid credentials are entered.[ display ]

  • 6.

    6.An emailautomatically after account creation.[ send ]

Czasowniki w stronie biernej

Podczas prezentowania projektu ważny jest także dobór czasowników, które dokładnie opiszą sposób, w jaki treści i elementy UI są wyświetlane lub ładowane. Staraj się stosować tylko te czasowniki, które są charakterystyczne dla danej akcji. Niestety, nawet subtelne różnice mogą być zauważalne.
Wyświetlanie
displayed
​ - wyświetlone na ekranie, np. komunikat
shown
​ - pojawia się po akcji, np. tooltip
revealed
​ - było ukryte i zostaje odsłonięte, np. menu
hidden
​ - jest schowane, np. nazwa użytkownika
Ładowanie zawartości
loaded
​ - jest gotowe do użycia, np. dane z serwera
rendered
​ - wymagało dodatkowego załadowania, np. obrazek
populated
​ - jest zapełnione danymi, np. formularz, strona profilu
Prezentowanie treści
surfaced
​ - jest wyróżnione, np. sugerowane produkty.
highlighted
​ - jest podświetlone, np. tekst.
emphasized
​ - jest zaakcentowane, np. kluczowa informacja w komunikacie

Czas na Quiz

Uzupełnij zdania czasownikami w stronie biernej.
    • [ highlighted ]
    • [ shown ]
    • [ revealed ]
    • [ loaded ]
    • [ rendered ]
    • [ emphasized ]
  • 1.

    1.Selected text isfor easier editing.

  • 2.

    2.A new slide isin the carousel every 4 seconds.

  • 3.

    3.The password iswhen the "Show password" button is clicked.

  • 4.

    4.The content will be accessible after all resources have been.

  • 5.

    5.The image isonly after the page fully loads.

  • 6.

    6.Key details have beento enhance visual hierarchy.

Subskrybuj Octopus Proi ciesz się nieograniczonym dostępem!

Wybieraj spośród 70+ autorskich lekcji.

Zdobywaj umiejętności miękkie.

Wyróżniaj się na spotkaniach precyzyjnym językiem.

Personalizuj naukę: śledź postępy, oznaczaj wykonane lekcje.

najpopularniejszy

Pro na miesiąc

69 pln

za miesiąc

Płacisz raz w miesiącu

40% taniej

Pro na rok

468 pln

za rok

Płacisz raz na rok

Pro na rok

49 pln

za miesiąc

Płacisz raz w miesiącu - przez minimum 12 m-cy

Prowadzisz firmę?

Spytaj o plany zespołowe